Monster (Korean Ver.)

Hangul

Kiss me 너는 내게 빛이었던
Baby 항상 나만 바라봤던 너
이젠 다시 가질 수 있을까
미안 미안 미안해 Sorry

내 눈을 감아도 보여 너의 미소
느껴 너의 손길 Girl, with you
뒤늦게 알았어 네가 아파할 때
상처 준 내가 싫어

But, I don't wanna be a monster
제발 날 놓지마
너를 잊을 수가 없어
Can't get you off my brain

나에게로 와
미안 미안 미안해 밖에 못해 나
I'm not a monster, monster, no

But, I just want you
Kiss me 너에게로 달려갈게
Baby, I can go with you anywhere
달라지는 날 봐줄래
너에게 용설 빌게
미안 미안 미안해 Sorry

내 눈을 감아도 보여 너의 미소
느껴 너의 손길 Girl, with you
이제는 알았어 내가 숨을 쉴 때
마다 네가 필요해

But, I don't wanna be a monster
제발 날 놓지마
너를 잊을 수가 없어
Can't get you off my brain

나에게로 와
미안 미안 미안해 밖에 못해 나
I'm not a monster, monster, no (Oh, no)

아직도 네가 보여
한번 더 안고 싶어
입술에 닿게 해줘 I need your love
너만을 그리워해
I just want you in my life
I'm not the monster

I don't wanna be a monster (I don't wanna be)
제발 날 놓지마
너를 잊을 수가 없어
Can't get you off my brain

나에게로 와
미안 미안 미안해 밖에 못해 나

Romanization

Kiss me neoneun naege bich-ieossdeon
Baby hangsang naman balabwassdeon neo
Ijen dasi gajil su iss-eulkka
Mian mian mianhae Sorry

Nae nun-eul gam-ado boyeo neoui miso
Neukkyeo neoui songil Girl, with you
Dwineujge al-ass-eo nega apahal ttae
Sangcheo jun naega silh-eo

But, I don't wanna be a monster
Jebal nal nohjima
Neoleul ij-eul suga eobs-eo
Can't get you off my brain

Na-egelo wa
Mian mian mianhae bakk-e moshae na
I'm not a monster, monster, no

But, I just want you
Kiss me neoegelo dallyeogalge
Baby, I can go with you anywhere
Dallajineun nal bwajullae
Neoege yongseol bilge
Mian mian mianhae Sorry

Nae nun-eul gam-ado boyeo neoui miso
Neukkyeo neoui songil Girl, with you
Ijeneun al-ass-eo naega sum-eul swil ttae
Mada nega pil-yohae

But, I don't wanna be a monster
Jebal nal nohjima
Neoleul ij-eul suga eobs-eo
Can't get you off my brain

Na-egelo wa
Mian mian mianhae bakk-e moshae na
I'm not a monster, monster, no (Oh, no)

Ajigdo nega boyeo
Hanbeon deo ango sip-eo
Ibsul-e dahge haejwo I need your love
Neoman-eul geuliwohae
I just want you in my life
I'm not the monster

I don't wanna be a monster (I don't wanna be)
Jebal nal nohjima
Neoleul ij-eul suga eobs-eo
Can't get you off my brain

Na-egelo wa
Mian mian mianhae bakk-e moshae na

English Translation


Kiss me, you were my light
Baby, you always only looked at me
Will I ever be able to have you again?
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry
I close your eyes but I can still see your smile
I feel your touch, girl, with you
I knew too late, only when you were hurting
I hate that I gave you scars

But, I don't wanna be a monster
Please don't let me go
I can't get over you
Can't get you off my brain

Come to me
Sorry, sorry, I'm sorry, that's all I can say
I'm not a monster, monster, no

But, I just want you
Kiss me, I'll run to you
Baby, I can go with you anywhere
See how I'll change for you
I'm begging for forgiveness
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry

I close your eyes but I can still see your smile
I feel your touch, girl, with you
Now I finally know, each time I breathe
I need you

But, I don't wanna be a monster
Please don't let me go
I can't get over you
Can't get you off my brain

Come to me
Sorry, sorry, I'm sorry, that's all I can say
I'm not a monster, monster, no (Oh, no)

I can still see you
I wanna hold you once more
Let me kiss your lips, I need your love
I only long for you
I just want you in my life
I'm not the monster

I don't wanna be a monster (I don't wanna be)
Please don't let me go
I can't get over you
Can't get you off my brain

Come to me
Sorry, sorry, I'm sorry, that's all I can say