By Dallas Frazier (1966)
On album Elvira (1966)

…sure 'nuff make my little light shine
I get funny feelings up and down my spine
'Cause I know that my Elvira's mine
[Chorus]
Elvira…
Elvira, my heart's on fire-a for Elvira
[Bridge]
Giddyup, oom pa pa, oom pa pa, mow mow
Giddyup, oom pa pa, oom pa pa, mow mow…
…on fire-a for Elvira [Bridge] Gi di up, oom pa pa, oom pa pa, mow mow Gi di up, oom pa pa, oom pa pa, mow mow Hi yo silver, away... Elvira…

…riding Oom-pa-pa, oom-pa-pa, oom-pa-pa, hey Oom-pa-pa, oom-pa-pa,…
…oom-pa-pa, oom-pa-pa, hey Oom-pa-pa, oom-pa-pa, oom-pa-pa, hey The mustard musketeers Huffed and…
Everyone's sorrows
Then they rode away
Into directionless dust
And no one could say
Where they'd end up tomorrow
Oom-pa-pa, oom…

…Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Oom M-Mow Mow Pa Pa Oom Mow M-Mow Pa…
Mow Pa Pa Oom Mow M-Mow Oom M-Mow Mow Pa Pa Oom Mow M-Mow Pa Pa Oom M-Mow Mow Pa Pa Oom Mow M-Mow Pa Pa…
M-Mow Oom M- Oom M- Oom M- Oom M- Oom M-Mow Mow Pa Pa Oom Mow M-Mow Pa Pa Oom M- Oom M- Oom M- Oom M- Oom…

…Oom m-mow mow Pa pa oom mow m-mow Pa pa pa oom m-mow mow Pa pa oom mow m-mow Pa pa oom m-mow mow Pa…
…Pa pa oom mow m-mow Pa pa oom m-mow mow Pa pa oom mow m-mow Pa pa oom m-mow mow Pa pa oom mow m-mow…
…mow Pa pa oom mow m-mow Pa pa oom m-oom m-oom m-oom M-oom m-mow mow Pa pa oom mow m-mow Oom m-mow mow Pa…

…music man, and I can play What can you play? I can play the tuba Oh, oom-pa-oom-pa-oom-pa-pa, oom-pa-pa, oom-pa-pa Oom…
…-pa-oom-pa-oom-pa-pa, oom-pa-oom-pa-pa
Oh, up and, up and, up and down, up and down, up and down
Up and, up and, up and down, up…
Oh, oom-pa-oom-pa-oom-pa-pa, oom-pa-pa, oom-pa-pa…

…and holler 'cause I saved up two dollars
And we gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart's on fire for Elvira
She's…
…on fire for Elvira She said gi di up oom pa pa oom pa pa mow mow Gi di up oom pa pa oom pa pa mow mow, hi yo silver away Well, tonight I'm…
…on fire for Elvira
Gi di up oom pa pa oom pa pa mow mow
Gi di up oom pa pa oom pa pa mow mow, hi yo silver away…
By Phish (1996)
On album Vegas '96 (standard edition) (2007), LivePhish, Vol. 13 10/31/94 (Glens Falls Civic Center, Glens Falls, NY) (1994), LivePhish 12/30/97 Madison Square Garden, New York, NY (1997)

Om-pa-pa oom-pa-pa oom-pa-pa oom-pa-paaaaa
Fat sweaty bulldog
Stood in the sun
Stone village swamp man
Slow motion run
Tender…
…furry, ugly hound named Harpua.
Harpua roamed the outskirts of the town every day and he'd walk around looking for a little action…
…on the couch]
He'd pet his furry [thing on the couch] his furry...
And he looked down and he said
"I love to pet you, my little furry...
Thing…

Om-pa-pa oom-pa-pa oom-pa-pa oom-pa-paaaaa
Fat sweaty bulldog
Stood in the sun
Stone village swamp man
Slow motion run
Tender…
…furry, ugly hound named Harpua.
Harpua roamed the outskirts of the town every day and he'd walk around looking for a little action…
…on the couch]
He'd pet his furry [thing on the couch] his furry...
And he looked down and he said
"I love to pet you, my little furry...
Thing…

O bring my terug na die ou Transvaal
Waar ek jou met my DKW kom haal
Vir 'n blitz en 'n boogie in 'n Bapsfonteinsaal
Toe ek jou…
…baie ou ossewa
In 'n tjor wat sy boerpampoen kan dra
Kom ek jou pa sy dogter vra
Dis 'n DKW Oom sê net ja
O bring my terug na die ou…
In 'n tjor wat sy boerpampoen kan dra
Kom ek jou pa sy dogter vra
Dis 'n DKW Oom sê net ja
Toe die reën van '62 val
Was die Apies se…

…now if you want to know just how to
tune into the vibes of the planet
nobody else can tell ya
everybodies got their own way to do it
oom…
…pa pa zoom de zoom
a cuppa hubba dubba
oom pa pa zooom de zooooom
oom ticky oooh tea oooh
a triple cuppa tripper
oom ticky…
…the song
c'est la planette
yesterday i climbed a tree
nearer to the gong to be
the planet was i realised
one of the spots before my…

…ggil soo eett neun guhn
nuh uhbt neun bin ja ri ga nuh moo
keun geu ri oom ee ran guhl
ga seum sok eul pa go deu neun ah peum ee…
…hoo
neu ggil soo eett neun guhn
nuh uhbt neun bin ja ri ga nuh moo
keun geu ri oom ee ran guhl
ga seum sok eul pa go deu neun ah…
…( gi uhk deul eun )
ah peun choo uhk ee dweh go
nuh uhbs neun bin ja ri ga noo moo
keun geu ri oom ee ran guhl
ga seum sok eul pa…

…
Hol' tight. Ass-knee. He's gotta pumpee.
Hol' tight. My men. He's gotta frisbee.
I trap-trap-trap on a road.
Moving dat cornflakes…
…
Rice crispies.
Hol' tight. My gyal Whitney.
The ting go skrrrrrrra.
Pa-pa ka-ka-ka
Ski-bi-ki-pa-pa
And a poom-poom-boo-rro-boom…
Boom-bo-bo-boom-pa-b-boom
Ski-bi-ki-pao-boom
Boom-boo-b-boom-boom-boom-bo-bo-b-b-oom
Ski-bo-po-po-boom
I ju... (wat wat)
The ting go…

…
Hol' tight. Ass-knee. He's gotta pumpee.
Hol' tight. My men. He's gotta frisbee.
I trap-trap-trap on a road.
Moving dat cornflakes…
…
Rice crispies.
Hol' tight. My gyal Whitney.
The ting go skrrrrrrra.
Pa-pa ka-ka-ka
Ski-bi-ki-pa-pa
And a poom-poom-boo-rro-boom…
Boom-bo-bo-boom-pa-b-boom
Ski-bi-ki-pao-boom
Boom-boo-b-boom-boom-boom-bo-bo-b-b-oom
Ski-bo-po-po-boom
I ju... (wat wat)
The ting go…

Lucky to be standing where you are
They play that dixieland
Hear the toot on the flute and an oom-pa-pa
Dressed in red, dressed…
Oh, the notes that float up on the air
When they push that little bow down
See the small-fry standin' there
Starin' God alive
Oh…
…they'll be dancin'
In the streets of New Orleans
Oh, they play that dixieland
Hear the toot on the flute and an oom-pa-pa
Dressed…

…[Intro]
Beats by Pauli
[Hook]
Schijf van 25 papa dat is hoe ik leef
Het kindje van m'n oom noem ik een algemene neef
Schijf van…
…]
Schijf van 25 papa dat is hoe ik leef
Het kindje van m'n oom noem ik een algemene neef
Schijf van 25 papa voel me net John…
…haar maar thuis gelaten
Schijf van 25 pa blokkeer de hele weg
Let maar op je zusje want anders is ze weg
[Verse]
Ik eet volgens…